Sabai Squad

ข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานทั่วไป Sabai Squad

ปรับปรุงล่าสุด: 16.10.2026 · เวอร์ชัน 1.1.0

นี่คือคำแปลเพื่อการให้ข้อมูลเท่านั้น ฉบับที่มีผลผูกพันคือฉบับภาษาเยอรมัน

1. ขอบเขตการใช้บังคับ

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ใช้กับการใช้แอป «Sabai Squad» (เอนจิน JourneyHub) ซึ่งดำเนินการโดย Sulser Digital, Sandro Sulser กิจการเจ้าของคนเดียว สวิตเซอร์แลนด์ การใช้แอปถือว่าท่านยอมรับข้อกำหนดนี้และนโยบายความเป็นส่วนตัว

ปัจจุบันแอปมุ่งให้บริการแก่กลุ่มผู้เดินทางส่วนตัวที่ผู้ให้บริการรู้จัก

2. รายละเอียดบริการ

Sabai Squad ให้เครื่องมือดิจิทัลสำหรับวางแผนและประสานงานการเดินทางเป็นกลุ่ม โดยเฉพาะ: การวางแผนทริปและกำหนดการ การแบ่งค่าใช้จ่าย แชตกลุ่มและแชตส่วนตัวพร้อมรูปภาพ วิดีโอ ข้อความเสียง ไฟล์ และการแชร์ตำแหน่ง การแจ้งเตือนแบบพุช ที่เก็บเอกสารแบบเข้ารหัส («ตู้นิรภัย») แผนที่พร้อมสภาพอากาศและข้อมูลประเทศ เส้นทางถนนระหว่างที่พักและกิจกรรมในแอป Android (คำนวณโดย Google) การเปิดสถานที่และเส้นทางใน Google Maps พจนานุกรมพร้อมตัวแปลภาษา (ชุดภาษาดาวน์โหลดจาก Google ครั้งเดียว การแปลทำบนอุปกรณ์ ไลบรารี Google ML Kit ที่ใช้ส่งข้อมูลการใช้งานและการวินิจฉัยไปยัง Google แต่ไม่ส่งข้อความเลย ดูนโยบายความเป็นส่วนตัวข้อ 5) และเครื่องมือเดินทางอื่น ๆ (รายการของที่ต้องเตรียม รายชื่อติดต่อ บันทึก รายการซื้อของ รอบการซื้อของ)

แอปได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง Sulser Digital ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลง จำกัด หรือยุติฟังก์ชัน ฟังก์ชันใหม่จะถูกเพิ่มไว้ที่นี่ก่อนเริ่มใช้งาน

ขณะนี้ใช้งานได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

3. การลงทะเบียนและบัญชี

การใช้งานต้องมีบัญชีที่มีอีเมลและรหัสผ่าน ท่านมีหน้าที่เก็บข้อมูลการเข้าถึงเป็นความลับ และแจ้ง Sulser Digital เมื่อสงสัยว่ามีการใช้ในทางที่ผิด

การลงทะเบียนจำกัดเฉพาะผู้ที่มีอายุ 18 ปีขึ้นไป

4. ตู้นิรภัยและการเข้ารหัสแบบตั้งต้นถึงปลายทาง: ข้อยกเว้นความรับผิดเป็นพิเศษ

เอกสารในตู้นิรภัยเข้ารหัสแบบตั้งต้นถึงปลายทาง การเข้าถึงทำผ่านรหัสกู้คืนส่วนตัว หากรหัสกู้คืนและอุปกรณ์ทั้งหมดที่ตั้งค่าตู้นิรภัยไว้สูญหาย จะไม่สามารถกู้คืนเอกสารได้ ความรับผิดชอบในการเก็บรักษารหัสกู้คืนอย่างปลอดภัยเป็นของท่าน

5. ข้อยกเว้นความรับผิด

Sulser Digital ไม่รับผิดชอบต่อ:

ความรับผิดจำกัดเฉพาะกรณีประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรงหรือเจตนา เท่าที่กฎหมายอนุญาต

6. เงื่อนไขการใช้งาน

อนุญาตให้ใช้แอปเฉพาะผู้ที่บรรลุนิติภาวะแล้ว การใช้งานต่อไปนี้เป็นสิ่งต้องห้าม:

7. ทรัพย์สินทางปัญญา

เนื้อหาทั้งหมดของแอป (ข้อความ กราฟิก โค้ด ชุดเนื้อหา เช่น เนื้อหาภาษาไทยและพจนานุกรม) ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ห้ามใช้นอกแอปโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก Sulser Digital

8. ความพร้อมให้บริการ

Sulser Digital มุ่งให้บริการพร้อมใช้งานในระดับสูง แต่ไม่รับประกัน งานบำรุงรักษาและเหตุขัดข้องทางเทคนิคอาจจำกัดความพร้อมให้บริการ ไม่มีสิทธิเรียกร้องการใช้งานโดยไม่หยุดชะงัก

9. การลบบัญชีและการเลิกใช้

ท่านลบบัญชีด้วยตนเองในแอปได้ทุกเมื่อ (การตั้งค่า › บัญชี › ลบบัญชี) หรือขอให้ลบทางอีเมลที่ privacy@sabaisquad.com สิ่งที่ถูกลบและสิ่งที่ยังคงอยู่โดยไม่ระบุตัวตนอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว (ข้อ 8) Sulser Digital อาจระงับบัญชีหากมีการละเมิดข้อ 6

10. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดการใช้งาน

Sulser Digital ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดการใช้งานนี้ การเปลี่ยนแปลงจะประกาศในหน้านี้และในแอป ฉบับที่ใช้บังคับคือฉบับปัจจุบัน

11. กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล

ใช้กฎหมายสวิส โดยไม่รวมอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ เขตอำนาจศาลคือที่ตั้งของ Sulser Digital เท่าที่กฎหมายอนุญาต