Allgemeine Nutzungsbedingungen (AGB) Sabai Squad

1. Geltungsbereich

Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der App «Sabai Squad» (Engine JourneyHub), betrieben von Sulser Digital, Sandro Sulser, Einzelunternehmen, Schweiz. Mit der Nutzung der App akzeptieren Sie diese Bedingungen sowie die Datenschutzerklärung.

Die App richtet sich heute an eine private, dem Betreiber bekannte Reisegruppe.

2. Leistungsbeschreibung

Sabai Squad stellt digitale Werkzeuge für die Planung und Koordination von Gruppenreisen bereit, insbesondere: Reise- und Zeitplanung, Kostenaufteilung, Gruppen- und Privatchat mit Fotos, Videos, Sprachnachrichten, Dateien und geteiltem Standort, Push-Mitteilungen, eine verschlüsselte Dokumentenablage («Tresor»), eine Karte mit Wetter und Länderinfos, in der Android-App eine Strassenroute zwischen Unterkunft und Aktivität (berechnet von Google), Öffnen von Orten und Routen in Google Maps, ein Wörterbuch mit Übersetzer (Sprachpakete werden einmalig von Google heruntergeladen, übersetzt wird auf dem Gerät; die dafür eingesetzte Bibliothek Google ML Kit sendet Nutzungs- und Diagnosedaten an Google, nie den Text, siehe Datenschutzerklärung Ziffer 5) sowie weitere Reisewerkzeuge (Packliste, Kontakte, Notizen, Einkaufsliste, Einkaufsrunden).

Die App wird laufend weiterentwickelt. Sulser Digital behält sich vor, Funktionen zu ändern, einzuschränken oder einzustellen. Neue Funktionen werden vor ihrer Einführung hier ergänzt.

Die Nutzung ist derzeit kostenlos.

3. Registrierung und Konto

Für die Nutzung ist ein Konto mit E-Mail-Adresse und Passwort erforderlich. Sie sind verpflichtet, Ihre Zugangsdaten geheim zu halten und Sulser Digital über einen Verdacht auf Missbrauch zu informieren.

Die Registrierung ist Personen ab 18 Jahren vorbehalten.

4. Tresor und Ende-zu-Ende-Verschlüsselung: besonderer Haftungsausschluss

Dokumente im Tresor sind Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Der Zugriff erfolgt über einen persönlichen Wiederherstellungscode. Gehen der Wiederherstellungscode und alle Geräte, auf denen der Tresor eingerichtet ist, verloren, können die Dokumente nicht wiederhergestellt werden. Die Verantwortung für die sichere Aufbewahrung des Wiederherstellungscodes liegt bei Ihnen.

5. Haftungsausschluss

Sulser Digital übernimmt keine Haftung für:

• Datenverlust durch technische Fehler oder höhere Gewalt. Die Datenbank wird wöchentlich gesichert, Dateien (Fotos, Videos, Belege, Tresor-Dokumente) sind in dieser Sicherung nicht enthalten.
• Fehler in Übersetzungen, Währungskursen, Wettervorhersagen, Routen und Reisezeiten, Einreisehinweisen oder anderen automatisch erzeugten oder übernommenen Inhalten
• verspätete oder ausbleibende Push-Mitteilungen
• Schäden, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der App entstehen
• Ausfälle oder Unterbrechungen des Dienstes

Die Haftung ist, soweit gesetzlich zulässig, auf Fälle von grobem Verschulden oder Vorsatz beschränkt.

6. Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der App ist nur für volljährige Personen gestattet. Folgende Nutzungen sind untersagt:

• Rechtswidrige Inhalte hochladen oder teilen, auch im Chat (Fotos, Videos, Sprachnachrichten, Dateien)
• Die App für kommerzielle Zwecke ohne Genehmigung nutzen
• Sicherheitsmassnahmen umgehen oder die Infrastruktur belasten
• Andere Nutzerinnen und Nutzer belästigen oder schädigen

7. Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der App (Texte, Grafiken, Code, Content-Pakete wie Thai-Material und Wörterbuch) sind urheberrechtlich geschützt. Eine Verwendung ausserhalb der App ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Sulser Digital ist nicht gestattet.

8. Verfügbarkeit

Sulser Digital strebt eine hohe Verfügbarkeit an, garantiert diese jedoch nicht. Wartungsarbeiten und technische Störungen können die Verfügbarkeit einschränken. Es besteht kein Anspruch auf ununterbrochene Nutzung.

9. Kontolöschung und Kündigung

Sie können Ihr Konto jederzeit selbst in der App löschen (Einstellungen › Konto › Konto löschen) oder die Löschung per E-Mail an privacy@sabaisquad.com verlangen. Was dabei gelöscht wird und was anonymisiert bestehen bleibt, beschreibt die Datenschutzerklärung (Ziffer 8). Sulser Digital kann ein Konto bei Verstoss gegen Ziffer 6 sperren.

10. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Sulser Digital behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen anzupassen. Änderungen werden auf dieser Seite und in der App bekannt gegeben; massgeblich ist die jeweils aktuelle Fassung.

11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand ist der Sitz von Sulser Digital, soweit gesetzlich zulässig.