Condiciones generales de uso Sabai Squad

1. Ámbito de aplicación

Estas condiciones de uso se aplican al uso de la app «Sabai Squad» (motor JourneyHub), operada por Sulser Digital, Sandro Sulser, empresa individual, Suiza. Al usar la app acepta estas condiciones y la política de privacidad.

La app se dirige hoy a un grupo de viaje privado conocido por el operador.

2. Descripción de los servicios

Sabai Squad ofrece herramientas digitales para planificar y coordinar viajes en grupo, en particular: planificación del viaje y del itinerario, reparto de gastos, chat de grupo y privado con fotos, vídeos, mensajes de voz, archivos y ubicación compartida, notificaciones push, un archivo de documentos cifrado (la «Caja fuerte»), un mapa con el tiempo e información de países, en la app Android una ruta por carretera entre alojamiento y actividad (calculada por Google), abrir lugares y rutas en Google Maps, un diccionario con traductor (los paquetes de idioma se descargan una vez de Google, la traducción se hace en el dispositivo; la biblioteca Google ML Kit utilizada para ello envía datos de uso y de diagnóstico a Google, nunca el texto, véase la política de privacidad, punto 5) y otras herramientas de viaje (lista de equipaje, contactos, notas, lista de la compra, rondas de compras).

La app se desarrolla de forma continua. Sulser Digital se reserva el derecho de modificar, limitar o suprimir funciones. Las nuevas funciones se añadirán aquí antes de su introducción.

El uso es actualmente gratuito.

3. Registro y cuenta

Para el uso se necesita una cuenta con dirección de correo electrónico y contraseña. Está obligado a mantener en secreto sus datos de acceso y a informar a Sulser Digital de cualquier sospecha de abuso.

El registro está reservado a personas mayores de 18 años.

4. Caja fuerte y cifrado de extremo a extremo: exclusión de responsabilidad especial

Los documentos de la Caja fuerte están cifrados de extremo a extremo. El acceso se realiza mediante un código de recuperación personal. Si se pierden el código de recuperación y todos los dispositivos en los que está configurada la Caja fuerte, los documentos no pueden recuperarse. La custodia segura del código de recuperación es responsabilidad suya.

5. Exclusión de responsabilidad

Sulser Digital no asume responsabilidad alguna por:

• Pérdida de datos por errores técnicos o fuerza mayor. La base de datos se copia semanalmente; los archivos (fotos, vídeos, recibos, documentos de la Caja fuerte) no están incluidos en esta copia.
• Errores en traducciones, tipos de cambio, previsiones del tiempo, rutas y tiempos de viaje, información de entrada u otros contenidos generados automáticamente o adoptados
• notificaciones push retrasadas o ausentes
• daños derivados del uso o la falta de uso de la app
• caídas o interrupciones del servicio

En la medida permitida por la ley, la responsabilidad se limita a los casos de culpa grave o dolo.

6. Condiciones de utilización

El uso de la app solo está permitido a personas mayores de edad. Están prohibidos los siguientes usos:

• Subir o compartir contenidos ilícitos, también en el chat (fotos, vídeos, mensajes de voz, archivos)
• Usar la app con fines comerciales sin autorización
• Eludir medidas de seguridad o sobrecargar la infraestructura
• Acosar o perjudicar a otras usuarias y otros usuarios

7. Propiedad intelectual

Todos los contenidos de la app (textos, gráficos, código, paquetes de contenido como el material tailandés y el diccionario) están protegidos por derechos de autor. No se permite su uso fuera de la app sin autorización expresa y por escrito de Sulser Digital.

8. Disponibilidad

Sulser Digital procura una alta disponibilidad, pero no la garantiza. Los trabajos de mantenimiento y las averías técnicas pueden limitarla. No existe derecho a un uso ininterrumpido.

9. Eliminación de la cuenta y rescisión

Puede eliminar su cuenta usted mismo en la app en cualquier momento (Ajustes › Cuenta › Eliminar cuenta) o solicitar la supresión por correo a privacy@sabaisquad.com. Qué se elimina y qué permanece de forma anonimizada se describe en la política de privacidad (punto 8). Sulser Digital puede bloquear una cuenta en caso de infracción del punto 6.

10. Cambios de las condiciones de uso

Sulser Digital se reserva el derecho de modificar estas condiciones de uso. Los cambios se anuncian en esta página y en la app; rige la versión vigente en cada momento.

11. Derecho aplicable y jurisdicción

Se aplica el derecho suizo, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. La jurisdicción es la del domicilio de Sulser Digital, en la medida permitida por la ley.